|
Text & Translation
OSSIGENO
NON RESPIRO PIU'
LACRIME CHE AFFOGANO L'ANIMA
PIANGO E VORREI AVERTI QUI
MA NON SO DOVE SEI
GUARDARE NON E' FACILE
RIUSCIRE A SOPRAVVIVERE
USCIRE NELLE STRADE DOVE C'ERI TU
MI MANCA L'ARIA SENZA TE
IL TUO RESPIRO FRAGILE
E PENSO A TUTTI I SOGNI CHE ABBRACCIAVAMO
E PENSO A CHI TI HA FATTO PIANGERE
E PENSO A NOI E A COME ERA
FINO AD UN SECONDO FA
STO MOLTO MALE E
MI INIETTO IL VELENO..NON LO SENTO!
PERDO SANGUE E
HO MOLTO FREDDO ORA..NON MI ABBRACCIA NESSUNO..
MI CHIEDI DI BUTTAR VIA TUTTO
MA SO GIA' CHE NON CI RIUSCIRO'
NON PUOI DIMENTICAR LE SERE
A GUARDARE LE STELLE CHE BRILLANO NEGLI OCCHI TUOI...
NO, NON VOGLIO RESPIRARE...SENZA DI TE
NON VOGLIO RESPIRARE SENZA DI TE...!
OXYGEN
I DON'T BREATHE MORE
TEARS DROWN SOUL I CRY AND
I WISH HAVE YOU HERE
BUT I DON'T KNOW WHERE ARE YOU
LOOKING IS NOT EASY
SUCCEEDING IN SURVIVE
COMING OUT ON THE STREETS WHERE WERE YOU
MY AIR FAILS WITHOUT YOU
YOUR FRAIL BREATH AND I THINK
ALL DREAMS WE HUGGED
AND I THINK WHO MADE YOU CRYING
AND I THINK TO US AND TO HOW WAS
UNTIL A SECOND AGO
I FEEL VERY BAD AND
INJECT POISON..I DON'T FEEL IT!
I LOSE BLOOD AND I FEEL
COLD NOW..NOBODY HUG ME..
YOU ASK ME TO THROW AWAY EVERYTHING
BUT I ALREADY KNOW I WON'T BE ABLE
YOU COULDN'T FORGET NIGHTS LOOKING
AT STARS SHINING INTO YOUR EYES..
NO, I DON'T WANT BREATHE...WITHOUT YOU
I DON'T WANT BREATHE WITHOUT YOU...!
_________________________________________
MY TEARS CATCH FIRE GIVING OFF PARANOIC RAGE
WHEN I WAS A CHILD THEY SAID ME IT NEEDED
RUNNING AFTER THE DREAMS.. DREAMING, DREAMING..
WHY DOES EVERYBODY
TRY TO CARRY OUT
DREAMS WHILE THEY MAKE ME CRYING?
I CAN'T SLEEP,
I THROW UP CLOUDS, MY TEARS CATCH FIRE
AND BECOME HEAVY, THEY GET YOU OUT OF EVERYTHING
(BUT THEN WHAT IS THIS "EVERYTHING"?!)
GIVING OFF PARANOIC
RAGE OVER WHAT IS DEFINED "WORLD",
I WALK UNDER THE THUNDERSTORM
AND NEITHER I REALIZE
WATER BECOMES STORM
BUT I DON'T ATTACH ANY IMPORTANCE
BECAUSE MY MELANCHOLY
IS MORE VIOLENT THAN STORM..
I'M AFRAID OF IT..
I DON'T WANT TO DREAM MORE..
I MADE IT REALLY SINCE TOO LONG TIME.
LE LACRIME SI INFIAMMANO SPRIGIONANDO PARANOICA RABBIA
QUANDO ERO PICCOLO MI DICEVANO CHE BISOGNAVA
RINCORRERE I SOGNI..
SOGNARE, SOGNARE..
PERCHE' TUTTI
CERCANO DI REALIZZARE I LORO
SOGNI MENTRE A ME FANNO PIANGERE?
NON RIESCO A DORMIRE,
VOMITO LE NUVOLE, LE LACRIME SI INFIAMMANO
E DIVENTANO PESANTI,
TI ALLONTANANO DA TUTTO
(MA POI COS'E' QUESTO "TUTTO"?!)
SPRIGIONANDO PARANOICA
RABBIA SU QUEL CHE E' DEFINITO "MONDO",
CAMMINO SOTTO IL TEMPORALE
E NEANCHE ME NE ACCORGO,
L'ACQUA DIVENTA TEMPESTA MA NON CI DO PESO
PERCHE' LA MIA MALINCONIA
E' PIU' VIOLENTA DELLA TEMPESTA..
MI FA PAURA..
NON VOGLIO SOGNARE ANCORA..
L'HO GIA' FATTO PER TROPPO TEMPO.
_________________________________________
TRY DON'T FEEL REGRETS
FOR MANY TIMES YOU
HAVE BELIEVED THAT
SOME THINGS WOULD GO IN
A CERTAIN WAY,
BUT UNFORTUNATELY
YOU ARE ALWAYS WRONG...
DON'T LEAVE REMORSE GETS OLD
YOU SLOW AND SLOW...REACT YOU,
FIGHT YOU AND TRY DON'T FEEL
REGRETS TRANSFORMING YOUR LIFE...
EXPERIENCE HAVE TAUGHT
YOU A LOT OF NEW
THINGS AND YOU COULD FEEL
REMORSE FOR ALL
YOUR LIFE ABOUT YOUR ACTIONS
DON'T LEAVE REMORSE GETS OLD
YOU SLOW AND SLOW...REACT YOU,
FIGHT YOU AND TRY DON'T FEEL
REGRETS TRANSFORMING YOUR LIFE...
CERCA DI NON AVERE RIMPIANTI
PER MOLTO TEMPO
HAI CREDUTO CHE
CERTE COSE ANDASSERO IN
UN DETERMINATO MODO,
MA PURTROPPO
TI SEI SEMPRE SBAGLIATO...
NON LASCIARE CHE IL RIMORSO TI FACCIA INVECCHIARE
PIANO PIANO...REAGISCI,
COMBATTI E CERCA DI NON AVERE
RIMPIANTI TRASFORMANDO LA TUA VITA...
L'ESPERIENZA TI HA INSEGNATO
MOLTISSIME COSE NUOVE
E POTRESTI AVERE
IL RIMORSO A
VITA DELLE TUE AZIONI
NON LASCIARE CHE IL RIMORSO TI FACCIA INVECCHIARE
PIANO PIANO...REAGISCI,
COMBATTI E CERCA DI NON AVERE
RIMPIANTI TRASFORMANDO LA TUA VITA...
_________________________________________
I WILL DIE AGAIN
YOU COULD ME DEAD
YOU OWN MY SLEEP
I CAN LIVE DEATH THIS NO MORE
YOU LEAVE ALL LIES
KEEP NO SURPRISE
DEATH YOU'RE MAKING OF DEEPING STONE
YOU TAKE MY TEARS
BLAME ON MY FEARS
YOU DON'T ALL ME
HOW CHANGE MY MIND
HOW THINK YOU FINE
NOTHING MORE THAN MEMORIES
HOW CAN LIVE THERE ANYMORE..HELP,HELP,HELP,HELP
YOU USED TO TORE THE THOUSAND TEARS
NOW I'M SWIMMING FOR SHORES..
HOW LIVE THERE ANYMORE..HELP,HELP,HELP,HELP
YOU ARE FEEL SWEAR LOVE COMES
YOU ARE SCARED OF..
NOW YOU STILL SCARED OF LIVING THAT PLACE
NOW I CRY,
I WILL DEAD ANYMORE
NOW I CRY,CRY,CRY..
I WILL DEAD ANYMORE...
MORIRO' ANCORA
MI FARESTI MORIRE
POSSIEDI IL MIO SONNO
POSSO VIVERE MORENDO NON UN'ALTRA VOLTA
TU LASCI TUTTE LE BUGIE
NON CUSTODISCI NESSUNA SORPRESA
LA MORTE TI STA RENDENDO PIETRA PROFONDA
PRENDI LE MIE LACRIME
RIMPROVERI LE MIE PAURE
TU NON HAI ME
COME CAMBIARE IL MIO PENSIERO
COME PENSARE CHE TU SIA UN BENE
NIENTE PIU' RICORDI
COME POTREI VIVERE QUI ANCORA..AIUTO,AIUTO,AIUTO,AIUTO
TU VERSAVI MIGLIAIA DI LACRIME
ORA IO STO ONDEGGIANDO PER LE SPIAGGE
COME VIVERE QUI ANCORA..AIUTO,AIUTO,AIUTO,AIUTO
TU SENTI CHE L'AMORE PROMESSO ARRIVA
TU HAI PAURA..
ORA HAI ANCORA PAURA DI VIVERE IN QUEL POSTO
ORA IO PIANGO
MORIRO' ANCORA
ORA IO PIANGO,PIANGO,PIANGO..
MORIRO' ANCORA..
_________________________________________
UNTIL OUR DAY
IT WAS NOT WRONG UNTIL OUR DAY
UNDER A DEAD SILENCE HAS STARTED...
I DON'T CARE..
LOST DAYS I CAN'T HOLD ON
BUT IT'S NEVER MEANT AS MUCH TO ME
MY WORDS CHOKE ME AND I JUST CAN'T SEE
HER SLIPPING AWAY
YOU SIT HERE ALL ALONE, YOUR MISERY
IN DEATH.. EVERY DAY IS THE
SAME IN HER ROOM AND I JUST CAN'T SEE
HER SLIPPING AWAY
FINO A CHE IL GIORNO
NON ERA SBAGLIATO FINO A CHE IL GIORNO
SOTTO IL SILENZIO MORTALE E' INIZIATO...
NON IMPORTA
GIORNI PERDUTI NON RIESCO A TENERE DURO
MA NON HA MAI SIGNIFICATO COSI' TANTO PER ME
LE MIE PAROLE MI SOFFOCANO E NON POSSO PROPRIO
VEDERLA SFUGGIRE VIA
NON ERA SBAGLIATO FINO A CHE IL GIORNO
SOTTO IL SILENZIO MORTALE E' INIZIATO...
NON IMPORTA..
TE NE STAI SEDUTO QUI TUTTO SOLO, LA TUA PENA
NELLA MORTE.. OGNI GIORNO E' LO
STESSO NELLA SUA STANZA E NON POSSO PROPRIO
VEDERLA SFUGGIRE VIA
_________________________________________
LOST IN MYSELF
- SLEEPLESS AND SUICIDE NIGHTS
- ALL IS NOTHING WITHOUT YOU…
- I DON’T LIVE IF YOU DON’T COME BACK IN
ME!
- NOW I’M LIVING AND YOU KNOW THAT
IS
- ONLY BECAUSE I HOPE IN YOU
- IF YOU DON’T COME BACK I LOSE MYSELF IN
ME
-
- I COULDN’T NEVER FORGET
- ALL THE TIMES YOU SAID ME
- WE WERE AN ONLY THING..
- LET ME COME BACK
- IN YOUR HEART AND IN YOUR
SOUL!!
-
- DON’T SAY ANYMORE THAT ALL IS
CHANGED
- YOU’RE STILL IN TIME TO COMING
HERE…
- BUT BE CAREFUL THAT’S NOT VERY
TIME!
-
- AND I DON’T SAY TO LET YOU HURRY
UP,
- BUT IS THAT SOON I WON’T BE
HERE…
- I WON’T LIVE IF YOU AREN’T
HERE!!!
-
- I COULDN’T…
- I SHOULDN’T MANAGE…
- I WON’T MANAGE…
- I COULDN’T NEVER…
-
-
- PERSO IN ME STESSO
-
- NOTTI INSONNE E SUICIDE
- TUTTO E’ NULLA SENZA TE…
- NON VIVO SE NON TORNI IN ME!
-
- ORA SON VIVO E SAI CHE E’
- SOLTANTO PERCHE’ SPERO IN TE
- SE NON TORNI MI PERDO IN ME
-
- NON POTREI MAI DIMENTICARE
- TUTTE LE VOLTE CHE MI DICEVI
- CHE ERAVAMO UNA COSA SOLA..
- FAMMI TORNARE
- NEL TUO CUORE E NELLA TUA ANIMA!!
-
- NON DIR PIU’ CHE TUTTO E’ CAMBIATO
- SEI ANCORA IN TEMPO PER TORNAR QUI..
- MA STAI ATTENTA CHE IL TEMPO E’ POCO!
-
- E NON LO DICO PER METTERTI FRETTA,
- MA E’ CHE TRA UN PO’ NON CI SARO’..
- NON VIVRO’ SE NON CI SEI TE!!!
-
- NON POTREI…
- NON CI RIUSCIREI…
- NON CI RIUSCIRO’…
- NON POTREI MAI…
- _________________________________________
- STAY AWAY FROM
ME
-
- I MISS YOU, DO YOU KNOW?
- I DON’T KNOW WHY
- I SEARCHED FOR YOU,BUT
- I DIDN’T FIND
- TOO MUCH TIME PASSED..I DON’T KNOW
WHY..
- LOVE WILL REMAIN BLIND…
- MAYBE I KNOW WHY…
-
- STAY AWAY FROM ME
- STAY AWAY,NOW!
- STAY AWAY AND SHUT UP
-
- YOU DON’T DESERVE MY ATTENTIONS
- I KNOW WHY
- YOU PRETEND TO MISUNDERSTAND,
- BUT YOU MUST THINK
- THAT IT’S NO EASY DELETE,TRUST!
- LOVE WILL REMAIN FOREVER,
- BUT IT’S NOT SURE!!
-
- STAY AWAY FROM ME
- STAY AWAY,NOW!
- STAY AWAY AND SHUT UP
-
- STAY AWAY FROM ME EVEN IF I
WOULDN’T..
- BETTER BE TERRIBLY SENSIBLE AND
LIVE
- EACH EMOTION THAN GET ALONG IN THE
SUPERFICIAL
- CARELESSNESS OF THIS STUPID
WORLD…
-
- STAI ALLA LARGA DA
ME
-
- MI MANCHI
TANTO,SAI?
- NON SO IL
PERCHE’
- TI HO
CERCATO,MA
- NON TI HO
TROVATO
- TROPPO
TEMPO E’ PASSATO..NON SO IL PERCHE’..
- L’AMORE
RESTERA’ CIECO…
- FORSE SO
PERCHE’…
-
- STAI ALLA
LARGA DA ME
- STAI ALLA
LARGA,ORA!
- STAI ALLA
LARGA E TACI
-
- NON MERITI
LE MIE ATTENZIONI
- SO IL
PERCHE’
- FAI FINTA
DI NON CAPIRE,
- MA
DOVRESTI PENSARE
- CHE NON E’
FACILE CANCELLARE,FIDATI!
- L’AMORE
RIMARRA’ PER SEMPRE,
- MA NON E’
CERTO!
-
- STAI ALLA
LARGA DA ME
- STAI ALLA
LARGA,ORA!
- STAI ALLA
LARGA E TACI
-
- STAI ALLA
LARGA DA ME ANCHE SE NON LO VORREI..
- MEGLIO
ESSER TERRIBILMENTE SENSIBILI E VIVERE
- OGNI
EMOZIONE CHE VIVACCHIARE NELL’INCURANZA SUPERFICIALE
- DI QUESTO
STUPIDO MONDO…
_________________________________________
- NOT RAIN ALL TIME
-
- MY EYES BURN
- I DROWN IN MY SADNESS
- I MISS YOU, I CAN
- PRETEND NOT TO NOTICE…
- YOU EXIST.. AND I FEEL
- THE EMPTY INSIDE ME
- WITHOUT YOU.. BURNING
- WITHOUT YOU..
-
- NON PUO’ PIOVERE PER
SEMPRE
-
- MI BRUCIANO GLI OCCHI
- AFFOGO NELLA TRISTEZZA
- MI MANCHI, NON POSSO
- FAR FINTA CHE NON CI SEI…
- ESISTI.. E IO SENTO
- IL VUOTO DENTRO DI ME
- SENZA TE.. BRUCIANDO
- SENZA
TE..
_________________________________________
- VERSUS
-
- NOTTI INSONNE E SUICIDE
- TUTTO E’ NULLA SENZA TE…
- NON VIVO SE NON TORNI IN ME!
-
- ORA SON VIVO E SAI CHE E’
- SOLTANTO PERCHE’ SPERO IN TE
- SE NON TORNI MI PERDO IN ME
-
- NON POTREI MAI DIMENTICARE
- TUTTE LE VOLTE CHE MI DICEVI
- CHE ERAVAMO UNA COSA SOLA..
- FAMMI TORNARE NEL TUO CUORE E NELLA TUA
ANIMA!!
-
- NON DIR PIU’ CHE TUTTO E’ CAMBIATO
- SEI ANCORA IN TEMPO PER TORNAR QUI..
- MA STAI ATTENTA CHE IL TEMPO E’ POCO!
-
- E NON LO DICO PER METTERTI FRETTA,
- MA E’ CHE TRA UN PO’ NON CI SARO’..
- NON VIVRO’ SE NON CI SEI TE!!!
-
- NON POTREI…
- NON CI RIUSCIREI…
- NON CI RIUSCIRO’…
- NON POTREI MAI…
_________________________________________
- YOU’RE ONLY AN
INFAMOUS
-
- I DON’T FEEL LIKE SPEAKING
- I CAN’T BREATHE
- I FEEL SICK
- IT’S EASIER TO SHOOT
-
- AND NOW YOU..
- PUT YOURSELF IN LIGHT,YOU’RE ONLY AN
INFAMOUS..
- AND NOW I..
- I DON’T WANT TO SEE YOU..YOU DISGUST
ME..!
-
- I SEE PEOPLE BLOOD
- BUT THEY COULDN’T CARE LESS ABOUT
NOTHING
- NOW I FEEL MYSELF ABSENT TOO
- MY MIND IS IN
STAND-BY..DESTROY!!!
-
- STOP IT..NOW STOP IT..
- STOP IT!!!NOW STOP IT!!!
-
- SEI SOLO
UN’INFAME
-
- NON HO VOGLIA DI PARLARE
- NON RIESCO A RESPIRARE
- MI VIENE DA VOMITARE
- E’ PIU’ FACILE SPARARE
-
- E ADESSO TU..
- TI METTERAI IN LUCE,SEI SOLO UN’INFAME..
- E ADESSO IO..
- NON VOGLIO GUARDARTI..MI FAI SCHIFO..!!
-
- VEDO SANGUE DELLA GENTE
- MA A LORO NON FREGA NIENTE
- ORA ANCH’IO MI SENTO ASSENTE
- E’ IN STAND-BY LA MIA MENTE..DISTRUZIONE!!!
-
- BASTA..ADESSO BASTA..
- BASTA!!ADESSO BASTA!!!
| 